| Vendredi, 24 février 2012 |
|---|
 19:50 | 
| | |
|
| | |
| Mercredi, 22 février 2012 |
|---|
| 22:10 |
| | |
| первый отпуск за последние 3 года без слез
| | |
| Lundi, 20 février 2012 |
|---|
| 16:46 |
| | |
| Enigma, Love me
| | | | 14:52 |
| | |
| -а я думал у тебя круче камера
-а что такое?
-а она в темном костеле на предельном зуме плохую картинку выдает
медовуху вчера слила в очередной раз. вкус все приятнее)))
| | |
| 19:36 |
| | |
|
| | | | 19:36 |
| | |
|
| | | | 09:46 |
| | |
| есть принцы по крови
(у меня на крови)
есть принцессы на горошине
(я фасоль люблю)
и только мой король, подозреваю, будет голым, как и положено...
| | |
| Jeudi, 02 février 2012 |
|---|
| 10:42 |
| | В. Шимборска |
| Кот в пустой квартире
Умереть — так с котом нельзя.
Ибо что же кот будет делать в пустой квартире.
Лезть на стену.
Отираться среди мебели.
Ничего как бы не изменилось,
Но все как будто подменили.
Ничего как бы не сдвинуто с места,
Но все не на месте.
И вечерами лампа уж не светит.
На лестнице слышны шаги, но не те.
Рука, что клала рыбу на тарелку,
Тоже не та, другая.
Что-то тут не начинается
В свою обычную пору.
Что-то тут не происходит как должно.
Кто-то тут был и был, а потом вдруг исчез, и нет его и нет.
Обследованы все шкафы.
Облазаны все полки.
Заглянуто под ковер.
Даже вопреки запрету
Разбросаны бумаги.
Что тут еще можно сделать?
Только спать и ждать.
Но пусть он только вернется,
Пусть только покажется.
Уж тут-то он узнает,
Что так с котом нельзя.
Надо пойти в его сторону,
Будто совсем не хочется,
Потихонечку,
На очень обиженных лапах.
И никаких там прыжков,
Мяуканий поначалу.
Перевод Натальи Астафьевой
| | |
| |
Profil 
Message Privé 
Guestbook 
Album photos 